¡Bienvenidos a JUPITER Argentina Official Blog!
Esperamos que disfruten de toda la información que les ofrecemos, nos esforzaremos como JUPITERIAN@S para brindarles lo mejor!!
Unidos por y para Jupiter.

miércoles, 30 de septiembre de 2015

IOLITE



"Change before I have to do
The die is cast, let's break out!!

Semari kuru gyakkyō senka ni moete yuke
Agony, Misery Nokosa reta rimitto wanai

Osoi kuru zetsubō rōgoku kara no dasshutsu
Revival, Rebellion Hata o kakageta ga ni tsudzuke
Overcome myself

Makiokosu senpū norikoeru wa gyakufū
Advance, Grow up Takaraka ni fukiarero

Mezameyo tamashī no sādoai nerai o sadamete uchinuke

Keep my faith, subeteno
Ikiru jutsu sashishimesu rashinban
Never follow the crowd, kakusei
Me no mae ni aru kōkai e DIVE!! Just do it!!

I don't seek, I find, change before I have to do
The die is cast, let's break out!!

Mezameyo tamashī no sādoai shinjitsu o mitsume kiri hanate

Keep my faith, subeteno
Ikiru jutsu sashishimesu rashinban
Never follow the crowd, kakusei
Me no mae ni aru kōkai e DIVE!!

Ichido kiri no jinseinara mayoi o nagesutete 
hateshinai, tabi e tatakai nuke arashi o kakenukero

Change before I have to do
 The die is cast, right away, let's break out!!"


TOPAZ



"I still can feel you, You are so far away
I'm shedding tears of sadness
I'm still searching for you When the night is over
I wish that you would stay with me ...

ashioto ga utsusu shiruetto kare ta hazu no namida ni nure
yure te wa kieru kage ni omoi ga tsunoru

Remind myself kizuato sae kisetsu ga kokoro o kazaru keredo?
kono mama toki o tome te kioku no naka ni tojikome ta

kanashimi ga kieru made dakishimesase te
fukai yoru no nemuri ga akeru made
itsu made mo wasure nai aishi ta hito yo
kokorokara arigatou sayonara

tesaguri de nigirishime ta koware sou na garasu no suropu
katamuku tsuki ga terasu asu o mitsume te

Believe yourself toumawari demo itsuka wa jibun o hokoreru you ni…
namida no ato o koe te haruka na yume no kanata e to

kanashimi ga kieru made dakishime te i te
kanjiau nukumori hanasa zu ni
kurushimi mo zetsubou mo iki ta kesshou
yoru ga ake te kagayaku michishirube

I still can feel you, You are so far away
mouichido ae ta nara ba
I'll never let you go again yozora ni negai
chiribame ta Topaz

I still can feel you, You are so far away
I'm shedding tears of sadness
There are words I want to say
Wish you will never change

I will love you forever."